Section T

From Vortoj

Jump to: navigation, search

Section A | Section B | Section C | Section D | Section E | Section F | Section G | Section H | Section I | Section J | Section K

Section L | Section M | Section N | Section O | Section P | Section Q | Section R | Section S | Section T | Section U | Section V

Section W | Section X | Section Y | Section Z | Glossaries


Contents

TA-

t’ai chi, tajĝio

T-shirt, t-ĉemizo (to-ĉemizo)

table, tablo, (list) tabelo

table saw, tablosegilo

tablet (computer), tabulkomputilo V; tabul(et)a komputilo

tabulature, (muzika) tabelnotacio JCW

tack (sew roughly), provizore kudri

tack (direction), direkto

tack (small nail), najleto

tadpole, ranido

taekwondo, tekvondo

tag (game), tuŝludo

tail, vosto

tailpiece (musical instrument), kordankro, finpeco

take, (pickup) preni, (carry) porti

take (medicine, pill), engluti

talent, talento

talented, talenta

talk, paroli, parolado

talk to oneself, sinparoli

tall, alta, altkreska

tampon, (menstru)tampono

-tank, -ujo

tank, cisterno, rezervujo

tank (armoured car), tanko

tankard, (trink)poto

tanker, cistern-vagono, -kamiono, -ŝipo

Tanzania, Tanzanio

Tanzanian, tanzania, tanzaniano

tap water, kranakvo

tape, bendo

tape measure, mezurbendo

tape recorder, magnetofono

taper, pintiĝi FL; mallarĝiĝi FL

taper (candle), kandelo FL

taper (wax lighter), vaksa ekbruligilo FL

tapered (non-conical), trapeza DR

taper(ing), pintiĝ(ant)a FL

tapestry, (teks)tapeto FL

target, celtabulo

task, tasko

taste, gusto, (have flavor) gusti, (with tongue) gustumi

Tater-Tot (hash brown), terpombuleto, terpomaĵo

taxi, taksio

tchotchke, (tshatshke, tchachke, chachke, chochke), bagatelaĵo

TE-

tea, teo, temanĝo (BR), kolaziono

teabag, tesaketo

tea cozy, teacosy, tekruĉomufo

tea mix (iced tea mix), tepulvoro

teacup, tetaso

teapot, tekruĉo

tea set, teservico

teach, instrui

teacher, instruist(in)o

team, ludantaro, teamo

tear, ŝiri, -iĝi

tear(drop), larmo

tear gas, larmiga gaso

tear out (saw, router, etc.) elŝiro DR

teaspoon, tekulereto, longtenila kuler(et)o

teatime (BR), tehoro

technique, tekniko

technology, teknologio

teddy bear, pluŝurso

telemarketer, (per)telefonvendist(aĉ)o

telephone, telefono, -i (al)

telephone booth, telefonbudo

telepresence, teleĉeesto

teleprompter, suflorilo

television, televido, (set) televidilo

television series, dramserio

tell, diri al; informi; sciigi

temper, humoro, koleremo

temperate, mezvarma

temperature, temperaturo

temporarily, dumtempe

ten, dek

tend (have a tendancy), tendenci, emi

tend (take care of), prizorgi

tender, dolĉa

tennis, teniso

tenon, tenono

tent, tendo

termite, blanka formiko, termito

terra incognita, tero nekonata

terrible, terura

terror, teruro

terrorism, terrorismo

terrorist, terroristo

testify, atesti

text, teksto FL

text, (SoMoSo

text (to someone), (tekst-, SMS-)mesaĝi JCW

text message, tekstmesaĝo DL; (tekst-, SMS-)mesaĝo JCW

textbook, lernolibro FL

textile, teksaĵo FL

TH-

Thames, Tamizo

than, ol

thank, danki

thanks!, dankon!

that, ke, tio, tiu (rel. pronoun) kiu

thaw, thaw out, melt, degeli

thaw (spring), degel(veter)o

the, la

the one (person), tiu

the one (object), tio

thee, ci (not used)

theater, theatre, teatro

their, ilia

them, ili, ilin

theme, temo, priaĵo

then (at that time), tiam, (next) poste

theory, teorio

theoretical, teoria

there, tie(n)

therefore, tial

they, ili

thick, dika, densa

thief, ŝtelisto

thimble, fingringo

thin, maldika, maldensa

thing, objekto, aĵo, afero

thingamajig, umaĵo

think, pensi, kredi, opimii

Thinking Day, Interpensa Tago

thirst, soifo, soifi,

thirsty, soifa

this, ĉi tiu, ĉi tio

thou, vi

though, kvankam, tamen

(as) though, kvazaŭ

thought, penso

thoughtful, pensema

thousand, mil

thread, fadeno

thread (of screw), ŝraŭbkanelo

threaded rod, ŝraŭbstango

threat, minaco

threaten, minaci

three, tri

throat, gorĝo

through, tra, (because of) pro

throw, ĵeti

thumb, dikfingro, polesko

thunder storm, fulmotondro(ŝtormo)

Thursday, ĵaŭdo

thwack, frapegi, -o

thwart, malhelpi

thwart, rembenko

thy, cia (not actuallu used)

thyme (garden), timiano

thyme (wild), timianeto

thymol, timolo

thyroid, tiroida

TI-

tic tac toe (game), tri en vico

tick, suĉakaro, iksodo

ticket, bileto

tiger, tigro

tigress, tigrino

tight, streĉita, strikta

tight (close fitting, restricted), malvasta, prema

tight (firm), firma, -e

tightly (firmly), firme

-tight (impenetrable), hermetika

tight (stretched), streĉita

tight (closely), preme

tighten, plistreĉ(iĝ)i

tighten (make or become firmer), plifirmigi, plifirmiĝi

tights, pantyhose, kalsonŝtrumpoj, ŝtrumkalsono, ŝtrump(o)pantalono, haŭtvestoj

tile (roofing), tegolo, -i

tile (floor, wall), kahelo, -i

tile (flat brick), platbriko

till, ĝis, (shop) kaso

till, kaso

till, kulturi

tiller (rototiller), (rotacia)kultivmaŝino, kultivilo

tilt, klin(iĝ)i

timber, ligno

time, tempo

time (of day), horo

time (occasion), fojo

(on) time, ĝustatempe

(what) time (is it?), kioma horo (estas)?

tin (box), skatolo

tinfoil, stanfolio, staniolo

tiny, eta

tip, pinto

tip (gratuity), trinkmono

tire, lac(iĝ/ig)i

tire, tyre (BR), pneŭo, pneŭmatiko

tire chain, pneŭ(o)ĉeno

tire pump, pneŭaŝvelilo, pneŭapumpilo

tire tool, tire iron, pneŭ(o)levilo

tire valve, pneŭvalvo

tired, laca

title, titolo

titmouse, paruo

TO-

to, al, ĝis, (in order to) por

toast, rostpano

toast (drink), tosti, tosto

toaster, panrostilo

toaster pastry (pop tart), plattorteto

tobacco, tobako

today, hodiaŭ

toe, piedfingro; pingro DR

tofu, soy bean curd, sojkazeo, tofuo, tohuo

toilet, WC, necesejo

toilet paper, toilet roll, neceseja papero

toilet seat, toilet bowl, neceseja seĝo, (fek)poto

toilet trained, puruma

tolerate, toleri

tomato, tomato

tomb, tombo

tomboy, knabulino

tomcat, virkato

tomorrow, morgaŭ

tongue-in-cheek, ŝercema

tonight, hodiaŭ vespere, hodiaŭ nokte, ĉi nokte

too, (much) tro, (also) ankaŭ

tool, ilo, laborilo

tool library, laborilpruntejo

toolbox, ilkesto, ilarujo, ilarkesto

toonie (CA), (kanada) du-dolara monero

tooth, dento

toothache, dent(o)doloro

toothbrush, dent(o)broso

toothpaste, dent(o)pasto

toothpick, dent(o)pikilo

top, supro, pinto, supra, ĉefa

top, catch, cap, cover, stopper, lid, fastener, fermilo

topic, temo

topical, aktuala

topless, nudbrusta

torch, torĉo, poŝlampo

soldering torch, flamlutilo

tortoise, testudo

total, sumo, tuto

totem, totemo

touch, tuŝi

touch screen, tuŝekrano

tour, rondvojaĝo, rondvojaĝi

tourism, turismo

tourist, turisto

towards, al, en la direkto al

towel, mantuko, bantuko

tower, turo

town, urbo

toy, ludilo, lud(et)i

toybox, ludilujo, ludilkesto

trace (copy over), paŭsi, trakopii

trace (sketck), skizi

trace (track), (spur)sekvi

trace (in harness), tir-rimeno

trace (sign), postsigno

trace (very small quantity), iometo

tracery, retdesegno, retaĵo

trachea, trakeo

tracheotomy, trakeotomio

tracing (traced drawing), paŭsaĵo, trakopio

tracing cloth, paŭstolo, trakopia tolo

tracing paper, paŭspapero, trakopia papero

track, (spur)sekvi

track, voj(et)o

track (railway track), relvojo

track (racecourse), dromo

track(s) (spoor), spuro

track down, elsekvi

tracking number, spurnumero

trackless, senvoja

track (region), regiono

track (religious, etc.), konvertilo, konverta broŝuro

trade, komerci FL

trade (commerce, business), komerco FL

trade (handicraft), metio FL

trade (occupation), profesio FL

trade (swap), interdoni DR

trademark, fabrikmarko FL

trader, komercisto FL

tradesman (shopkeeper, etc.), butikisto FL

trade(s)-union, (metia) sindikato FL

trade(s)-unionist, (meti)sindikatano FL

trade-wind, trado FL

tradition, tradicio

traditional, tradicia

traffic, trafiko

traffic circle, round about, rotary, trafikcirklo

traffic light, (BR) semaforo, trafiklumo

train, vagonaro, trajno

train, (athlete) trejni, (animal) dresi

train of thought, pensumado

tranquil, trankvila

translate, traduki

travel, vojaĝi, vojaĝado

tray, pleto

treat, trakti

treat (med), kuraci

tree, arbo

tremble, tremi

tricycle, tri-cycle, triciklo, trirada biciklo, trirada velocipedo

trifle, ludi petoli

trifle (small matter), bagatelo

trifle (small quantity), iometo

trifle (BR) (sweet), triflo

trifle, a (slightly), iomete

trifling (minute), eta

trifling (unimportant), bagatela, malgrava

trilingual, trilingva

trip, ekskurso

trip, stumbli

tripe, tripo

tripod, trivet, tripiedo

trivet (not necesarily with 3 feet), izolplato, izolmato, izolumo

trombone, trombono

trousers, pantalono

truck, ŝarĝaŭto, kamiono

truck stop, kamionhaveno

true, vera

truly, vere

really andtruly, ververe

trunk, kofro

trunk (body, tree), trunko

truss, kunligi

truss (bundle), fasko

truss (surgical), hernia bandaĝo, cinto

trust, fido, fidi (al)

truth, ver(ec)o, veraĵo

truthful, verdira

try, peni

try out, provi

TU-

tub, kuvo

tubeless tire, sentuba pneŭo

Tuesday, mardo

tumble, fali

tumble dryer, agita sekigilo

tumble-jumpy, saltofalo

tumbleweed, rultigaro

tune, melodio, ario

tune (musical instrument), agordi

tuning fork, tonforko

Turk, turko

Turkey, Turkujo

turkey, meleagro

turkey meat, meleagraĵo

Turkish, turka

turn, turn(iĝ)i

turn around (180 degrees), return(iĝ)i, return(iĝ)ejo

tutorial, instruado

twain, du

tweezer(s), pinĉil(et)o, risorta pinĉilo

twerk, koksodanci DR

twin, ĝemelo, ĝemela

two, du

two-faced, duvizaĝa

type, speco

type (with typewriter), tajpi

typewriter, skribmaŝino


DL=Duolingo, DR=Dave Rutan, FL=Fulcher and Long-English-Esperanto Dictionary,  JCW=John C. Wells-English-Esperanto-English Dictionary, TVG=Teknika Vortaro de Greziljono, V=Vikipedio


Personal tools

sl
דומיין בעברית  דומיין  דומין  תוכנה לניהול  קשרי לקוחות  CRM, ניהול קשרי לקוחות  דומין בעברית  פורומים  ספרדית  גיבוי